世博园区热指数预报 |
Heat Index Forecast For Expo Park Tourists
|
日期
(date) |
世博园区热指数预报 ( Heat Index Forecast For Expo Park Tourists ) |
净有效温度
（香港模型） |
热指数
（美国模型） |
体感温度
（上海模型） |
体感温度
（德国模型） |
温湿指数
（加拿大模型） |
NET
（HKG Model） |
HI
（USA Model） |
PT
（Shanghai Model） |
PT
（GER Model） |
Humidex
（CAN Model） |
| 2010-09-09 |
28 |
110 |
38 |
45 |
47 |
| 2010-09-10 |
27 |
109 |
34 |
39 |
47 |
|
|
|
| 产品说明 |
1、净有效温度指数（香港模型）—Net Effective Temperature（HKG Model）
香港模型预报的净有效温度适用于来自中低纬度地区的游客。
The Net Effective Temperature forecasted by the Hong Kong model is fit for the visitors who come from mid-low latitude regions. |
| 净有效温度—NET |
舒适程度 |
Degree of comfort |
| ≤ 26 |
舒适 |
Comfortable |
| ＞26 |
危险 |
Dangerous |
|
|
2、 热指数（美国模型）— Heat Index（USA Model）
美国模型预报的热指数适用于来自中低纬及中纬地区的游客。
The Heat Indexes forecasted by American model are fit for the visitors who come from mid-low and mid latitude regions. |
热指数—HI |
危险程度 |
Possible heat disorders for people |
| 80 ～ 90 |
运动时比平时更感疲劳 |
Fatigue possible |
| 90 ～ 105 |
热痉挛, 可能热衰竭 |
Sunstroke, muscle cramps, and/or heat exhaustion possible |
| 105 ～130 |
很可能热衰竭 |
Sunstroke, muscle cramps, and/or heat exhaustion likely |
| >130 |
中暑逼近 |
Heat stroke or sunstroke highly likely |
|
|
3、 体感温度（上海模型）—Perceived Temperature（Shanghai Model）
上海模型预报的体感温度适用于来自中纬度地区的游客。
The Perceived Temperatures index(PTs) forecasted by shanghai model is fit for the visitors who come from mid latitude regions.
|
| 体感温度（℃）—PT |
热感觉 |
Thermal Sensation |
| 18～23 |
舒适，最可接受 |
Comfortable |
| 23～29 |
温暖，较舒适 |
Warm, Some discomfort |
| 29～35 |
暖热，不舒适 |
Hot, discomfort |
| 35～41 |
热，很不舒适 |
Very hot, great discomfort |
| >41 |
很热，极不舒适 |
Extremely hot, extreme discomfort |
|
|
4、体感温度（德国模型）—Perceived Temperature（GER Model）
德国模型预报的体感温度适用于来自中高纬度地区的游客。
The Perceived Temperatures index forecasted by German model is fit for the visitors who come from middle-high latitude regions. |
| 体感温度—PT |
舒适程度 |
Degree of comfort |
| 0～20 |
舒适 |
Thermal comfort |
| 20～26 |
稍不舒适 |
Slight heat load |
| 26～32 |
中度不适 |
Moderate heat load |
| 32～37 |
极不舒适 |
Strong heat load |
| ≥38 |
易中暑 |
Extreme heat load |
|
|
5、 温湿指数（加拿大模型）—Humidex（CAN Model）
加拿大模型预报的温湿指数适用于来自高纬度地区的游客。
The Humidex forecasted by Canadian model is fit for the visitors who come from high latitude regions. |
|
温湿指数—Humidex |
舒适程度 |
Degree of comfort |
| ≤ 29 |
舒适 |
Comfortable |
| 30～39 |
稍不舒适 |
Some discomfort |
| 40～45 |
极不舒适 |
Great discomfort; avoid exertion |
| 46～54 |
危险 |
Dangerous |
| ＞54 |
易中暑 |
Heat stroke imminent |
|
